تقدّم المغرب بشكوى رسمية إلى منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، معبّرًا عن رفضه الشديد لما اعتبره استعمالًا لتعابير “غير لائقة وغير دبلوماسية” في مراسلات صادرة عن الجانب الجزائري بشأن ملفات ذات صلة بالتراث الثقافي المغربي.
وتشير الوثائق التي رفعتها الرباط إلى المنظمة الدولية إلى ورود عبارات من قبيل “أولاد بوسبير” و”المخزن” و”مملكة مراكش”، معتبرة أن توظيف هذه المصطلحات في مراسلات رسمية يُعد خروجًا عن قواعد التخاطب بين الدول، ومسًّا بمبادئ الاحترام المتبادل التي تقوم عليها العلاقات الدبلوماسية.
وأكدت المراسلة المغربية أن التنافس حول تصنيف عناصر التراث غير المادي ينبغي أن يظل في إطار مهني وعلمي، بعيدًا عن أي انزلاقات لغوية أو محاولات للتجريح. كما اعتبر المغرب أن استعمال هذه العبارات يعكس “محاولة الالتفاف على الهوية المغربية لبعض المكونات التراثية”، ويدخل ضمن مساعي “الاستحواذ والتزييف” داخل المحافل الدولية.
وطالبت الرباط اليونسكو بالتدخّل لضمان احترام أخلاقيات العمل الدبلوماسي ومعايير التواصل داخل المنظمة، والتصدي لأي محاولات لتحريف الحقائق أو المساس بالتراث المغربي. وأبرزت الوثائق أن الالتزام بالمصطلحات الدقيقة في المراسلات الرسمية هو جزء أساسي من احترام سيادة الدول وخصوصيتها الحضارية.
وتأتي هذه الخطوة في سياق سلسلة من التوترات المرتبطة بنسبة بعض الرموز الثقافية والتراثية، حيث يشدد المغرب على أصالة هذه المكونات وانتمائها التاريخي للمملكة. وجددت الرباط تأكيدها مواصلة الدفاع عن إرثها الحضاري داخل الهيئات الدولية، باستخدام كل الآليات القانونية للحفاظ على هويتها الثقافية وصون ذاكرتها من أي محاولات تزييف أو تحريف.
المغرب يحتج لدى اليونسكو على “لغة مسيئة” في مراسلات رسمية جزائرية حول التراث الثقافي
